Musik bukan saja menjadi ekspresi, namun juga menjadi refleksi.
Katolikana.com – Mengambil penggalan lirik dari Lagu “When You Believe” yang dinyanyikan Mariah Carey dan Whitney Houston tahun 1998, saya mencoba merefleksikan dalam gesekan biola.
Meski nada dan irama, ketukan tidak begitu indah, tidak begitu merdu, namun menjadi bagian untuk mencoba mencerna sebuah lirik. Mencoba berefleksi. Ketika percaya akan ada rahmat.
When You Believe
Many nights we prayed
With no proof, anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood
Now, we are not afraid
Although we know there’s much to fear
We were moving mountains
Long before we knew we could, whoa, yes
There can be miracles when you believe
Though hope is frail, it’s hard to kill
Who knows what miracles you can achieve?
When you believe, somehow you will
You will when you believe
Ooh-ooh-ooh
Mm-mm, yeah
Ketika Anda Percaya
Banyak malam kami berdoa, tanpa bukti, siapa pun bisa mendengar
Di hati kami ada lagu penuh harapan
Yang hampir tidak kami mengerti
Sekarang, kami tidak takut
Meskipun kami tahu ada banyak hal yang harus ditakuti
Kami memindahkan gunung
Jauh sebelum kami tahu kami bisa, woah, ya
Keajaiban bisa terjadi ketika anda percaya
Meskipun harapan itu rapuh, sulit untuk membunuhnya
Siapa yang tahu keajaiban apa yang bisa anda raih?
Ketika anda percaya, entah bagaimana anda akan berhasil
Anda akan berhasil ketika anda percaya
Ooh-ooh-ooh

Katekis di Paroki Kleco, Surakarta